addendum to interaction between M-X and ZEMACS

[Daniel Brotsky <DCB@MIT-OZ>]

I just looked through the code for M-X, and I realize that a more
general fix might be to have Read Command Name and Read Line (and
cohorts) do 0^S commands just before returning to their callers.