The host table was updated ages ago to know that MIT-VAX is usually a UNIX. If you delete the host-unit off of SI:HOST-ALIST (if I remember the variable right), the LISPM will be forced to ask a host sever, and will get the up-to-date info on that host.