The Chaos net code does not forward packets destined for someone else. It sends back a LOS because "No such index exists". Clearly it is not checking to see if it is going to forward the packet, before checking to see if the index exists.