In zwei in System 79.13, ZMail 40.7, Remote-File 2.0, LMFILE-Remote 5.0, microcode 836, on Lisp Machine Nineteen: Update Mode Line on an empty LISP mode buffer inserts a comment with only one semi, violating the (undocumented) conventions about what flavors of comments get how many semis.