In system 20.5, with microcode 604, on LISP Machine Six: m-X Kill Some does not remove references to killed buffers from the point pdl. This is probably true of any form of buffer killing.