There is a bug with display of the mini-buffer in the ^X4F command; another character must be typed before it displays. Typing ^Z in the mini buffer seems to have got broken such that it types UNKNOWN not implemented over the mini buffer and leaves you in the mini buffer