Interested persons should know that there is (and has been for some time) a preliminary ZMAIL document in ZMAIL;POOP XGP (:DOVERable format). It is somewhat out of date, and not a beginner's manual. It may still be better than unguided experimentation. There is also an INFO-ZMAIL mailing list.