In System 78.44, ZMail 38.5, Experimental Tester 18.15, microcode 836, on Lisp Machine Twenty-two: string-trim ought to do string coersion on its first (char-set) argument if it is not a list.