how to mix ballon help and speech

[straz@cambridge.apple.com (Steve Strassmann)]

 >Date: Fri, 22 Oct 1993 19:15:02 +0100
 >To: info-mcl@cambridge.apple.com
 >From: mathieu.lafourcade@imag.fr (Mathieu Lafourcade)
 >Subject: how to mix ballon help and speech
 >
 >Hi all,
 >
 >I would like to display a balloon help and immediatly after use the speech
 >manager to speack of the ballon help. I can get the string form
 >help-string.
 >
 >I would like to specialize help-string (or any other function) to make the
 >string spoken just after displaying the ballon. Which function calls
 >help-string ?


Apparently only two functions:

#<standard-method view-put-up-balloon (simple-view)>
#<standard-method window-null-event-handler :after (t)>

Look in CCL:library;help-manager.lisp.